中新社比什凯克8月29日电 题：在比什凯克，遇见丝路城市的交流印记

中新社记者 黄钰钦 单璐

29日在吉尔吉斯斯坦首都比什凯克，从机场驶向市区，上海合作组织成员国国旗依次出现在道路两旁的电子屏上。整座城市已进入“上合时间”。

城市间穿行的公交车身上，“上合组织峰会比什凯克—2026”字样以吉尔吉斯文、中文、俄文和英文四种语言呈现。公交站牌上，“吉尔吉斯斯坦出任上合组织轮值主席国，携手迈向新成就、共筑未来”的标语格外醒目。

近日正值上海合作组织比什凯克峰会召开前夕，吉尔吉斯斯坦首都比什凯克街头的公交车站显示屏显示峰会信息。　中新社记者 盛佳鹏 摄

峰会的气息一点点融入这座城市的日常。千百年来，这片土地见证了不同文明交流往来。

相关历史也留在当地人的文化记忆中。阿拉套广场上，巨大的吉尔吉斯斯坦国旗迎风舒展，旁边的民族英雄玛纳斯雕像昂然矗立。

站在玛纳斯雕像前，人们感慨于文化交流从来不是今天才开始的事情。古老的丝绸之路曾让商旅、使者和不同文明在中亚相遇。历史留下的，是一段段交融的文化记忆。

近日，在吉尔吉斯斯坦首都比什凯克阿拉套广场拍摄的吉尔吉斯斯坦国旗和玛纳斯雕像。中新社记者 盛佳鹏 摄

今天，这种交流仍在发生，只是连接彼此的方式已经不同。

走进比什凯克国立大学孔子学院，孔子塑像立在教室前方，两侧写着“温故而知新”“三人行必有我师”。作为吉尔吉斯斯坦第一家孔子学院，这里已成为不少当地年轻人了解中国的窗口。

在孔子学院就读的卡内别克给自己取了一个中文名字——薛沛。他参加过“汉语桥”世界大学生中文比赛，最喜欢唐代诗人李白《将进酒》中的一句：“天生我材必有用”。

他认为，语言是一座桥梁，不只是连接国家，也连接不同的人与文化。谈及即将举行的上合组织峰会，他希望峰会能更多关注青年，让吉尔吉斯斯坦青年有更多机会去中国，也让更多中国青年来到这里。

孔子学院的学生，有人参加过上合组织夏令营，有人期待更多学习和交流机会。对于他们而言，上合组织不仅存在于新闻和会场，也可能意味着一次求学、一场旅行、一段跨越国界的友谊。

近日，吉尔吉斯斯坦比什凯克国立大学孔子学院内一角。中新社记者 黄钰钦 摄

随着夜幕降临，在比什凯克的一家华人餐馆里，文化交流又变成了另一种味道。

这家徽州土菜馆正在烹饪名菜臭鳜鱼。经过腌制，鱼身带着特殊的气味，下锅煎至两面金黄，再加入葱姜、辣椒和酱汁慢火烧制，掀开锅盖时，鲜香味扑面而来。

对于远行的人来说，一道菜可以寄托乡愁。对于不同国家的人来说，一道菜也可以成为认识彼此的入口。

这样的细节，与街头越来越浓的峰会氛围交织在一起。岁月更迭，交流的方式不断变化，但人与人之间希望了解彼此的愿望始终没有改变。

夜色渐深，街头公交车缓缓驶过，车身上的四种文字在街灯下闪烁。比什凯克正在为一场峰会做准备，也在见证新的相遇。(完)