“一听到潮州话,就很想念我的阿嬷。”
泰国百万粉丝的华文教育博主林永珪在观影《给阿嬷的情书》中几度泪崩。当银幕上传来熟悉的潮汕乡音,出现翻炒橄榄菜的画面时,这位泰国第四代潮汕后裔瞬间想起了自己的阿嬷。

6月14日-6月17日,由广东省人民政府新闻办指导,广州市委宣传部、深圳市委宣传部支持,羊城晚报报业集团(羊城晚报社)主办的“APEC看湾区·泰国网红湾区行”活动在广州开启。本次活动邀请拥有百万粉丝的泰国华文教育博主“@ATTENTIONCHINESE”(本名:林永珪Chaninthorn)走进广东。在观看电影《给阿嬷的情书》时,他被影片中的潮汕乡情深深打动。
影片讲述了潮汕先辈远渡重洋、下南洋谋生,在泰国落地生根、开枝散叶的故事。对于林永珪而言,这不仅是一部电影,更让他了解自己家族的“根”。“潮汕人下南洋,然后来泰国打拼,这部电影让我了解到了我的家庭故事、家庭来源。”他说。
银幕上出现泰国唐人街的场景时,林永珪倍感亲切:“那就是我经常去的唐人街。”熟悉的街景与生活气息,让他仿佛看到了祖辈们漂洋过海、异乡奋斗的身影。

而最触动他的,是那些藏在日常生活里的潮汕元素。电影中,阿嬷在厨房里翻炒橄榄菜的画面,让他瞬间回到童年。“那就是我小时候吃的橄榄菜,到现在我还会吃。”他说,无米粿、韭菜粿也是家里的常见美食,“我爸爸特别喜欢吃韭菜粿,我阿嬷也喜欢。”
“我会说一些潮州话,比如‘快点去洗澡’‘明天要去上课’,这些都是我阿嬷以前经常跟我说的话。”那些再平常不过的话语,勾起了他与阿嬷相处的点滴回忆。
令他印象最深刻的是一句很短很短的话——‘下雨了’。”他告诉记者,每当下雨时,阿嬷总会用潮汕话轻声提醒他。去年阿嬷离世后,这句简单的话,成为他记忆中最温暖的声音。“电影里淑柔姨用潮汕话说‘下雨了’,我耳边就是我阿嬷的声音。”林永珪哽咽着说,“因为她去年去世了,所以我一听到潮州话,就特别想念她。”
这种跨越时空的情感共鸣,让《给阿嬷的情书》给他深深的触动。在他看来,影片不仅讲述了一个家庭的故事,更展现了中华民族重亲情、讲情义的精神底色。“希望有更多人看到这部电影,共情中华民族的‘有情有义’。”
作为长期推广华文教育和中华文化的内容创作者,林永珪也特别期待影片在泰国上映。他认为,即便是对泰籍华人历史并不熟悉的泰国观众,也能通过影片了解华人先祖南下泰国的缘由,以及他们在异国他乡艰苦创业、薪火相传的历程。
“一听到潮州话,就很想念我的阿嬷。”
这句话,或许是无数海外潮籍乡亲共同的心声。
统筹|蒋铮
执行统筹|赵鹏
文|记者 刘泳希
图|记者 温泽广
视频|记者 刘泳希 温泽广 黎杰文 何迪 曾潇